注重文本形式——以语言、结构、文本为圆心的形式批评
真题速览(626):俄国形式主义、陌生化、文学性、意图谬误、结构主义批评、风格
高频论述题:简述"文学性"的基本内涵 · 俄国形式主义文论思想来源、理论主张及其影响 · 日常语言和文学言语的区别 · 结构主义与解构主义对文学研究的启示和价值 · 韦勒克文学的外部研究和内部研究 · 20世纪形式主义文论发展潮流 · 论述西方文论史上"形式批评" · 谈谈对"作者之死"的理解
真题速览(专业二):反讽、巴赫金、复调理论、文本间性
一、20世纪西方文论两大主潮
- 人本主义文论:直觉主义、象征主义、精神分析、现象学和存在主义、西方马克思主义等
- 科学主义文论:俄国形式主义、英美新批评、结构主义和符号学、解构主义等
20世纪文论的"向内转":注重文本形式是向文学本体的回归,其主要的理论依据是把文学文本看作一个自足的独立存在的客体,不考虑作品和外部的关联,而只是按照文本本身存在的模式,以文本的内在价值作为批评的准绳。
二、俄国形式主义
俄国形式主义是1915—1930年期间在俄国出现的一种文学批评潮流,是西方现代形式主义批评流派的源头。主要有两个研究群体:
- 莫斯科语言小组(以雅各布森为首)
- 彼得堡诗歌研究会(以什克洛夫斯基为首)
均重视从语言学角度研究文学。直接受到索绪尔语言学的影响,接受了索绪尔关于语言符号系统、共时性和语言学中各种因素相互类比的结构观点。
文学性
"文学科学的对象不是文学而是文学性,即那个使某一作品成为文学作品的东西。"——雅各布森
"文学性"(literariness)概念的提出,是为了维护文学系统的独立自足性;同时试图通过这一概念揭示文学构成的内在秩序。文学研究应当成为一门科学,研究的对象是文学之所以为文学的一般通则。
文学语言的特殊之处在于它通过各种各样的方式(诸如强化、凝聚、扭曲、拉长、缩短、颠倒位置等等)使日常语言"变形",它是"文学性"的源泉。
陌生化(ostranenie)
那种被称为艺术的东西的存在,正是为了唤回人对生活的感受,使人感受到事物,使石头更成其为石头。艺术的目的是使你对事物的感觉如同你所见的视像那样,而不是如同你所认知的那样;艺术的手法是事物的反常化手法,是复杂化形式的手法,它增加了感受的难度和时延,既然艺术中的领悟过程是以自身为目的的,它就理应延长。——什克洛夫斯基
要使自动感知变为审美感知,就需要采取"陌生化"手段,创造出新的艺术形式,让人们重新审美地感知原来的事物。作家应该尽可能地延长人们这种审美感知的过程——增大感受度的最佳途径是使事物变得反常、陌生,对于人们早已司空见惯的事物加以陌生化的处理。(参照:鲁迅《秋夜》"在我的后园……一株是枣树,还有一株也是枣树";布莱希特戏剧的"间离"效果)
"故事"与"情节"
什克洛夫斯基区别了"故事"(sjuzhet)和"情节"(fabula):
- 故事:仅仅是构成情节的"材料",作者所要表达的思想和理念
- 情节:表现方法、技巧构成的"形式",是故事被讲述的方式
一种故事可以在不同作家手里形成多种情节;故事只是材料,并不决定文学作品的成败优劣。(E.M.福斯特《小说面面观》:故事=国王死了王后也死了;情节=国王死了王后因伤心而死。)
评价与影响
俄国形式主义是20世纪西方现代派文学批评的源头,直接影响了后起的结构主义,从理论角度论证了现代派文学的合理性。最大贡献就在于它始终坚持文学是一个特殊的领域,力图揭示文学的内部构造及其发展的特殊规律。局限:本质上还没有超出唯美主义的范围,是19世纪唯美主义的延续;过度强调形式而忽视内容。
三、英美新批评
瑞恰兹"语义分析学"——科学语言 vs 文学语言
- 科学语言:以指示功能为核心,旨在参证命题的真与假,是"外指的",必须与客观事实相对应
- 文学语言:以情感功能为核心,是表达情感的媒体与手段,是"内指的",不一定与客观事实相对应
文学语言不仅具有而且推崇多义性与含混性,强调柔韧性和微妙性,是"艺术的真"(区别于"科学真理")。
燕卜荪——"含混"(ambiguity)
"含混"(又译"模糊"、"晦涩"、"复义"等),原指一种含有多层意义而无法使人确定本义的语言表达式。燕卜荪认为:"任何语义上的差别,不论如何细微,只要它使同一句话有可能引起不同的反应",就会造成"含混"。诗意的丰富性和复杂性正是诗之为诗的要义之所在。"诗无达诂"。
"意图谬误"(Intentional Fallacy)
"就衡量一部文学作品成功与否来说,作者的构思或意图既不是一个适用的标准,也不是一个理想的标准。"——维姆萨特、比尔兹利《意图谬误》
维姆萨特和比尔兹利认为作者的意图与作品的价值无关。"不能把作品的意义等同于作者在创作这部作品时的意图。"诗的语言具有极高的涵括性,艺术作品的最终意义必定超越任何原初的意图。想获得一部作品的意义,读者只需要"细读"作品本身。(参照:"作者已死"的前身;中国文学"文如其人";孟子"知人论世""以意逆志")
"感受谬误"(Affective Fallacy)
维姆萨特、比尔兹利认为,诗不仅应该独立于诗人而存在,而且应该独立于读者而存在。读者不应该把自己的价值判断强加于作品,不应把作品与读者对该作品的阅读效果混为一谈,根据读者的阅读感受来判断一部作品的价值和意义——这就是"感受谬误"。
四、韦勒克:文学的"外部研究"与"内部研究"
外部研究
研究文学作品的背景、环境,文学的外因,注重文学的背景,是一种"因果式的研究",容易出现"起因谬说"。韦勒克把"外部研究"分为四类:
- 从考察作者的生平和心理着手研究
- 从社会的经济的政治条件中探索文学创作的决定性因素
- 从人类精神创造活动中探索文学的起因
- 以"时代精神"来解释文学
内部研究
对文学作品本身结构的研究,把文学研究的焦点归结为作品本身,注重文学的文学性。韦勒克认为艺术品就是一个隐含着并需要意义和价值的符号结构。内部研究反对传记式的、心理学的、社会学和哲学等研究方法,主张以文学本体(即语言结构)为中心。
层面分析理论
韦勒克对文学内外部研究的划分是要解决:区分文学作品的"本体存在"与"经验存在",从而确立文学研究的对象是文学作品的"本体存在"——即一种"符号与意义的多层结构"。
五、新批评的理论范畴
反讽(irony)
"反讽"源于古希腊喜剧,原指以潜台词式的语言表达思想,意思与所说的话恰恰相反。新批评派赋予反讽新的内涵,把它作为评价文学的一个重要尺度:
- 词语反讽:词语的深层意义与表现意义之间的矛盾与对立
- 结构反讽、戏剧反讽、浪漫反讽、命运反讽等
瑞恰兹认为诗必须经得起"反讽式观照"——"通常互相干扰、冲突、排斥、互相抵消的方面,在诗人手中结合成一个稳定的平衡状态。"
悖论(paradox)
"悖论"由美国新批评派理论家布鲁克斯提出。"诗的语言是悖论语言。""悖论正合诗歌的用途,并且是诗歌不可避免的语言。"创造悖论的基本原则:违背常情地使用语言——以"暴力"扭曲语言的原意,或把逻辑上不相干甚至相互对立的语句联在一起,使之相互碰撞,常常造成诗在语言与结构上的不协调和不一致,进而产生丰富的含义。
六、结构主义
理论背景——索绪尔
- 历时性 vs 共时性:历时性=语言的历史演变;共时性=同一时代语言的状况;结构主义排除历史性带来的混乱,进行共时性的秩序化
- 能指(signifier)vs 所指(signified):能指=语言符号的声音和形象;所指=语言符号的概念;指涉物(referent)=现实中的实存
- 任意性原则:能指和所指的结合是任意的,同一个水的所指,在不同语言中有不同的能指;任意性原则剔除了传统的本体的问题,不再存在一个同一的永恒的概念
主要内容
结构主义文论将文学作品看作一个自足的、封闭的语言符号系统,试图分离出使这些符号得以结合成意义的一组潜在的组织规则,几乎完全忽略符号实际所说的东西,而集中于符号内在的相互联系上。作品不再被当作作者心灵的窗户,结构主义者也驱逐了作为作品之父的作者。
文本间性(intertextuality):由法国后结构主义者克里斯蒂娃提出,意在强调任何一个单独的文本都不是自足的,其意义是在与其他文本交互参照、交互指涉的过程中产生的。"在一个文本中,不同程度地以各种能够辨认的形式存在着其他的文本。"
七、罗兰·巴尔特——洋葱头理论
巴尔特认为文学作品是一个无中心的系统,他将文本比喻成一个洋葱头——"这个'洋葱头'由许多层构成,里边到头来并没有心,没有核心,没有隐秘,没有不再简约的本原,唯有无穷层的包膜。"文本总是相互指涉,这种相互指涉造成了文本意义的不断游移、播撒、扩散和增殖,所谓文本的终极意义,只是一个神话。巴尔特对作者权威的否定,就是在肯定读者阅读的参与——即"作者之死"的重要表现。
八、福柯
疯癫与文明
福柯把理性与疯癫的关系作为研究疯癫史的线索。他认为疯癫被分离出来,是一种文化建构的结果:"理性—疯癫关系构成了西方文化的一个独特维度。"疯癫之所以成为疯癫,是另一种疯癫——理性疯癫的结果;疯癫的历史其实是理性疯狂压迫疯癫的历史。(参照:《李尔王》中的弄人)
权力—话语理论
"在任何社会中,话语的生产是被一些程序所控制、筛选、组织和分配的,它们的作用是转移其权力和危险,应付偶然事件,避开其臃肿麻烦的物质性。"——福柯
福柯否认知识和真理的纯洁性和客观性。"权力产生知识……权力和知识是相互指涉的;不相应地建构一种知识领域就不可能有权力关系,不预设和建构权力关系也不会有任何知识。""真理无疑也是权力的一种形式"。(参照:对后殖民主义、女性主义等泛文化批评的影响)
九、巴赫金
复调小说 vs 独白小说
"复调"本来是音乐术语,巴赫金借用与"独白"对应,实质上是对"全知全能叙述者"创作主体的解构。
- 复调小说:作者的思想通常不明确表现自己的思想倾向,即使表现出来,也只是众多对话声音中的一个声音;是一个犹豫不决、内心冲突的作者,不知道什么是真理,不知道多种声音中哪一种更有理
- 独白小说:作品中本质上只有一个声音,就是作者的声音;是一个自信的作者,以为真理在握,采取牧师宣教的姿态
巴赫金推崇复调小说,但也坚决认为复调小说并不能取消独白型小说,因为人和自然的一些生存领域,恰恰需要面向客体的和完成的独白形式。
狂欢化诗学
狂欢节是社会组织的一道裂缝,其最重要的价值在于它的未完成性和变易性,因此具有巨大的颠覆作用和更新作用。占统治地位的官方意识形态总是企图把社会秩序塑造成一个统一的、固定的、已完成的、永恒不变的文本,而狂欢节却与之相对。
狂欢节的主要精神:颠覆等级制,主张平等的对话精神,坚持开放性,强调未完成性、变易性,反对孤立自足的封闭性,反对思想僵化和教条。核心是交替与变更的精神、死亡与新生的精神、摧毁与更新的精神。
十、结构主义 vs 解构主义
| 比较维度 | 结构主义 | 解构主义 |
|---|---|---|
| 理论基础 | 索绪尔语言学理论,将作品结构分解成符号元素,重新组装为整体 | 以"文本无所谓构造"、"文本是能指的天地"为由,无情消解作品的整体结构 |
| 对模式的态度 | 特别强调模式对认识作品结构的重要性 | 以文本本身潜藏的自我瓦解的本性,否定模式存在的意义 |
| 对终极意义的态度 | 寻找作品存在的终极真理 | 认为寻找终极真理纯属徒劳;文本总是处于"未完成"状态(巴赫金),作品的终极意义是不存在的 |
十一、文学风格
文学风格指的是文学作品作为一个有机整体所显示出来的独特风貌,给人以不同的审美感受。文学风格包括:
- 个体作家作品的风格(风格的核心和基础,是作家创作达到成熟的独特标志)
- 群体风格:流派风格、阶级风格、民族风格、时代风格等
文学风格渗透在作品内容与形式诸因素的统一之中,具体表现在题材选择、主体开掘、形象塑造、情节安排、结构布局和语言表达等方面。
十二、艺术起源的主要理论
| 理论 | 代表人物 | 核心观点 |
|---|---|---|
| 模仿说 | 德谟克利特、亚里士多德 | 艺术起源于人类对外在事物模仿的本能 |
| 游戏说 | 康德、席勒、斯宾塞("席勒—斯宾塞理论") | 过剩精力为动力的游戏冲动是艺术产生的根本原因;席勒:人们利用剩余精力创造游戏这一自由的天地 |
| 巫术说 | 萨洛蒙·雷纳克(在泰勒、弗雷泽人类学基础上) | 艺术源于巫术;原始民族的说、唱、舞作为巫术手段,投入强烈情感和奇妙想象 |
| 劳动说 | 普列汉诺夫 | 艺术起源于劳动;劳动创造了人类社会,也创造了艺术赖以产生的物质基础;在我国影响最大 |
历年真题(高频)
| 题型 | 题目 | 考察核心 |
|---|---|---|
| 论述 | 俄国形式主义文论思想来源、理论主张及其影响 | 莫斯科语言小组+彼得堡诗歌研究会;文学性+陌生化+故事/情节;影响结构主义 |
| 论述 | 20世纪西方文论从何种角度以何种方式推翻作者中心论 | 意图谬误(新批评)→作者之死(巴尔特)→权力-话语(福柯) |
| 论述 | 结构主义与解构主义对文学研究的启示和价值 | 结构主义:符号系统/文本自足;解构:无中心/延异;二者对比 |
| 论述 | 谈谈对"作者之死"的理解 | 巴尔特洋葱头理论;意图谬误为前身;读者的创造性阅读 |
| 名词解释 | 陌生化 | 什克洛夫斯基;反常化手法;延长感受过程;文学性来源 |
| 名词解释 | 文学性 | 雅各布森;使某一作品成为文学作品的东西;文学独立自足性 |
| 名词解释 | 反讽 | 古希腊喜剧→新批评;诗经得起反讽式观照;词语反讽/结构反讽等 |
| 名词解释 | 复调小说 | 巴赫金;多声音对话;陀思妥耶夫斯基;vs独白小说 |
| 名词解释 | 文本间性 | 克里斯蒂娃;任何文本都不是自足的;与其他文本交互指涉产生意义 |
| 简答 | 英美新批评的主张 | 细读/意图谬误/感受谬误/反讽/悖论;文本中心论 |
| 简答 | 韦勒克的外部研究和内部研究 | 四类外部研究;内部研究=符号结构;本体论差距 |
重点名词解释
| 术语 | 核心要点 |
|---|---|
| 文学性 | 雅各布森:使某一作品成为文学作品的东西;维护文学独立自足性;文学研究科学化的目标 |
| 陌生化 | 什克洛夫斯基:使事物反常、陌生,延长审美感知过程;日常语言变形→文学性的来源 |
| 故事/情节 | 什克洛夫斯基:故事=材料;情节=形式(讲述方式);形式决定作品的成败优劣 |
| 意图谬误 | 维姆萨特/比尔兹利:作者意图与作品价值无关;应细读文本本身;作者之死的前身 |
| 感受谬误 | 维姆萨特/比尔兹利:不能把作品与读者的阅读效果混为一谈;诗应独立于读者而存在 |
| 反讽 | 新批评:词语/结构/戏剧/命运等多种反讽;诗经得起反讽式观照;相互冲突的因素达到平衡 |
| 悖论 | 布鲁克斯:诗的语言是悖论语言;违背常情使用语言;表面矛盾实质确切(似非而是) |
| 能指/所指 | 索绪尔:能指=声音形象;所指=概念;任意性原则;能指与所指的关系是约定俗成的 |
| 文本间性 | 克里斯蒂娃:任何文本都不是自足的,意义在与其他文本交互指涉的过程中产生 |
| 复调小说 | 巴赫金:多个声音对话,作者不以唯一声音主导;vs独白小说;以陀思妥耶夫斯基为典范 |
| 狂欢化诗学 | 巴赫金:颠覆等级制,平等对话,未完成性与变易性,摧毁与更新;官方意识形态的对立面 |
| 权力-话语理论 | 福柯:话语生产被权力控制;知识不是纯洁的,真理也是权力的形式;权力知识相互指涉 |
串记脉络(形式批评的发展线索):俄国形式主义(1915,文学性+陌生化+故事/情节)→英美新批评(细读+意图谬误+感受谬误+反讽/悖论)→韦勒克(外部研究vs内部研究)→结构主义(索绪尔+文本自足+文本间性)→罗兰·巴尔特(洋葱头/作者之死)→解构主义(无中心);横向:巴赫金(复调+狂欢化);福柯(权力-话语)